Logo Enfoco


    Arte

    Filme gravado em escola de Niterói será exibido em festival na França

    Obra se passa no CIEP 449 Brasil-França

    Publicado 16/04/2025 às 11:05 | Autor: Enfoco
    Ouça a reportagem
    Siga no Google News Siga o Enfoco no Google News
    Longa narra história de um grupo de adolescentes no último ano letivo
    Longa narra história de um grupo de adolescentes no último ano letivo |  Foto: Daniel Zarvos / Divulgação

    O cinema mais uma vez leva Niterói para o mundo. O filme Salut, mes ami.e.s !, de Liliane Mutti, foi selecionado para a 27ª edição do Festival de Cinema Brasileiro de Paris. O filme se passa no CIEP 449 Brasil-França, no bairro de Charitas, e retrata o rito de passagem dos jovens com o último ano da escola. A sessão acontece no dia 2 de maio, no cinema L’Arlequim, na capital francesa.

    No festival, o filme sobre os estudantes de Niterói está lado a lado de gigantes da cena nacional, como: “Ainda Estou Aqui”, “Vitória”, “Cazuza", Boas Novas”, “Mais Pesado é o Céu”, entre outras produções recentes.

    O filme conta a história de um grupo de adolescentes no último ano letivo na única escola pública franco-brasileira integral da América Latina, o CIEP 449 Governador Leonel de Moura Brizola. Após dois anos de pandemia, confinamento e aulas a distância, eles enfrentam a despedida da escola, marcada por descobertas, expectativas e a transição para a “vida adulta”.

    (FR) Treize amis sont dans leur dernier année dans le collège. Ils étudient à Niteroi, une ville proche de Rio de Janeiro, dans la seule école publique avec des cours de français en Amérique Latine. Dans un bâtiment en béton, construit par l'architecte Oscar Niemeyer, ils passent une dizaine d'heures par jour à vivre la culture française au Brésil. Tout en jouant au rugby et en découvrant leur sexualité, ils regardent l'océan Atlantique sans savoir avec certitude ce qui les attend hors des murs de l'école. ... (EN) Thirteen friends are in their last term of school. They study in Niteroi, a city next to Rio de Janeiro, in the only public school with French classes in Latin America. Inside a concrete building, built by the architect Oscar Niemeyer, they spend about ten hours a day living the culture of France in Brazil. While playing rugby and discovering their sexuality, they look out over the Atlantic Ocean without knowing for sure what awaits them outside the school walls.  ... (PT) Na única escola pública franco-brasileira da América Latina, estudantes se despedem do último ano diante de um futuro de tantas incertezas. LILIANE MUTTI

    A cineasta Liliane Mutti comenta a importância da exibição no festival e o contexto do filme.

    “Os festivais brasilianistas na Europa são muito respeitados e atraem um público local interessado em se aproximar dos nossos cinemas. Fico particularmente feliz com a seleção de Salut, porque é um retrato de uma geração. O filme mostra estudantes vivendo um rito de passagem — encerrando o ciclo escolar e se perguntando: e agora? Como vai ser fora dos muros da escola? Ali, eles já não são mais crianças. São jovens que amam, namoram, se apaixonam, têm questões com a família, falam sobre timidez, depressão, desejo de morar fora do país. Acho que essa geração tem muito a nos ensinar em matéria de liberdade, aceitação, escolha e, principalmente, respeito".

    Ela continua dizendo:

    "O que mais me chamou atenção foi como eles dizem se sentir bem dentro da escola, onde passam a maior parte do dia. Me parece que essa escola está, de fato, cumprindo seu papel: o de formar cidadãos, pessoas com sentimentos e não apenas produzir resultados.”

    Dentro do prédio de concreto projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer, os estudantes passam cerca de dez horas diárias imersos na cultura francesa no Brasil. Enquanto jogam rugby e vivem as dúvidas e descobertas da sexualidade, observam o Oceano Atlântico sem saber ao certo o que os espera além dos muros da escola.

    O documentário, inspirado no filme “High-School” (1968), de Frederick Wiseman, evoca uma reflexão sobre esse rito de passagem, trazendo boas doses de melancolia e apreensão. A diretora Liliane Mutti e o fotógrafo Daniel Zarvos conviveram com Wiseman em residência artística no Centre International Les Récollets, em Paris. Em uma emocionante passagem, os alunos cantam “Bella Ciao” em uma cena em preto e branco, em homenagem ao cineasta.

    O crítico de cinema, Rodrigo Fonseca, escreveu no jornal Estadão que “Salut, mes ami.e.s!" é um microcosmos colorido de diversidades afetivas, de resistências e de sonhos. Em especial, o sonho de um Brasil que não precise buscar fora, Atlântico adentro, valores e potências para um futuro próspero”.

    O Salut, mes ami.e.s! estreou na Europa no Festin, e com esse festival fez itinerância no Rio de Janeiro. No Brasil, estreou no Festival Panorama Coisa de Cinemas da Bahia. A produção do filme contou com incentivo da Prefeitura Municipal de Niterói e da Secretaria Municipal das Culturas (SMC) por meio do edital de Fomento ao Audiovisual de Niterói 2018 e co-financiado pela Agência Nacional de Cinema (Ancine).

    Tags

    Grupo achados e perdidos do facebook Enfoco Grupo achados e perdidos do facebook Enfoco
    Achados e Perdidos

    Perdeu documentos, objetos ou achou e deseja devolver? Clique aqui e participe do grupo do Enfoco no Facebook. Tá tudo lá!

    Entrar no grupo
    Artigo anterior
    <

    Armamento da Guarda Municipal autorizado no Rio; veja próximo passo

    Próximo artigo
    >

    Mãe e filha que moraram no McDonald’s são despejadas de imóvel emprestado

    Relacionados em Entretenimento